2004³â 4¿ùÈ£
(Åë±Ç Á¦604È£)
¹ßÇàÀÏ/2004.4.1

ÆíÁýºÎ 02)501-7088,9

°øº¸Ã³Á¤±â°£Ç๰
µî·Ï¹øÈ£

¶ó-5737(1992.9.23)


¼¼°è½ÅÇÐ ÃÖ±Ùµ¿Çâ


 

Çö´ë ¼±±³ÇÐÀÇ µ¿Çâ
- Çö´ë ¼±±³¿îµ¿À» Áß½ÉÀ¸·Î


 

ÃÖÇü±Ù
¼­¿ï½ÅÇдëÇб³ ±³¼ö(¼±±³ÇÐ)

 

¿ª»çÀûÀÎ ¼±±³´ëȸµé·ÎºÎÅÍ ÆÄ»ýµÈ ´Ù¾çÇÑ ¼±±³¿îµ¿µéÀÇ ÇùÀÇüÀÎ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ®°ú º¹À½ÁÖÀÇ Áø¿µÀÇ ¼±±³ÇÐÀû Á¢±Ùµé¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀº ÃÖ±Ù ¼±±³ÇÐÀÇ µ¿ÇâÀ» ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äºÒ°¡°áÇÑ ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ¼±±³ÇÐÀÇ Æ¯¼º»ó, ÇöÀå¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ŸÇй®°úÀÇ ¿¬°ü¼ºÀº °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼±±³ÇÐÀû ÁÖ¿ä ¿ä¼Ò°¡ µÈ´Ù.

¼±±³¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â Áß¼¼·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. À¯·´ÀÇ ¼±±³¿îµ¿°ú ¼±±³ÇÐÀº 17¼¼±â¿¡ óÀ½À¸·Î ½ÃÀÛµÈ À¯·´ ¼±±³»ç¿ª¿¡ ±× »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ Çй®ÀûÀÎ Á¢±ÙÀº µ¿Àεµ¿¡¼­ÀÇ »ç¿ªÀ» À§ÇÑ ¼±±³»ç ÈÆ·ÃÀ̶ó´Â ¸Å¿ì ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¸ñÀûÀ¸·Î 1622³â¿¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±× ÈÄ 1702³â¿¡ ¼±±³ÇÐÀÇ È®¸³À» À§ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ½Ãµµ°¡ ¼±±³»ç ÈÆ·ÃÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ ÇÒ·¹ ´ëÇÐ(Halle University)ÀÇ ¼³¸³°ú ÇÔ²² ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ¼±±³ÇÐ ±³¼ö¿´´ø ±¸½ºÅ¸ÇÁ ¹Ù¸£³Ø(Gustav Warneck)ÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ¼±±³ÇÐÀº ±× ÇüŸ¦ ¶ì¾î°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 20¼¼±â ÃʱîÁö ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÇâÀÌ °è¼ÓµÇ´Ù°¡ ¼±±³ÇÐÀÌ ´ëÇп¡¼­ Çй®Àû ºÐ¾ß·Î ¼ö¿ëµÇ¸é¼­ ¼±±³ÇÐÀº °úÇÐÀûÀ̰í ÀÌ·ÐÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» ¶ì¾î°¬À¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀº ºÏ¹Ì¿¡¼­µµ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.

±¹Á¦¼±±³ÇùÀÇȸ(International Missionary Council)¿Í ¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ(World Council of Churches)¿¡ ÀÇÇØ °³ÃÖµÈ 1910³â ¿¡µò¹ö·¯ ¼±±³´ëȸ¿Í ÈļÓÀ¸·Î °³ÃÖµÈ ÁÖ¿ä ¼±±³´ëȸµéÀº Çö´ë ¼±±³¿îµ¿ÀÇ »ê¹°µé·Î¼­ ¼­±¸ ¼±±³ÇÐÀÇ Çü¼º¿¡ Å« ƲÀ» Á¦°øÇß´Ù. ƯÈ÷ 1961³â ÀεµÀÇ ´ºµ¨¸®¿¡¼­ ¿­¸° WCC 3Â÷ ÃÑȸ¿¡¼­ IMC´Â WCC¿Í ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÅëÇÕÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í WCCÀÇ ÇÑ ºÐ°ú·Î °³ÆíµÇ¾ú´Ù. ´ºµ¨¸® ÃÑȸ´Â À̷νá 1910³â¿¡ ½ÃÀÛµÈ Çö´ë ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ÀÇ »õ·Î¿î Àü±â¸¦ ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹°·Ð 1974³â º¹À½ÁÖÀÇ Áø¿µ¿¡¼­ Á¦1Â÷ ·ÎÀÜ ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇϱâ Àü±îÁö 1910³â ¿¡µò¹ö·¯ ¼±±³´ëȸ¿Í ÈļӴëȸµéÀº º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀÇ Çü¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÄ ¿Ô´Ù. ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® Áø¿µÀÇ ¼±±³ÇÐÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼±±³(Missio Dei) °³³äÀÇ ÇØ¼®¿¡ À־ ±³È¸ Áß½ÉÀÇ ¼±±³¿¡¼­ ¼¼»ó Áß½ÉÀÇ ¼±±³·Î ÀüȯÇÏ¸ç º¹À½Àüµµ¿Í ¿µÈ¥±¸¿ø, ±×¸®°í ±³È¸°³Ã´°ú °°Àº ÀüÅëÀû ¼±±³ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª »çȸ±¸¿øÀ» °­Á¶Çϸç Á¤ÀÇ, ÆòÈ­, Àΰ£È­, ŸÀÚ¸¦ À§ÇÑ ±³È¸¸¦ ¼±±³ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÇÁ¦·Î »ï¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¹À½ÁÖÀÇ Áø¿µÀÇ ´ëÀÀÀÌ 1974³â ½ºÀ§½º ·ÎÀÜ¿¡¼­ ¿­¸° ·ÎÀÜ´ëȸ¿´À¸¸ç, ÀÌ ·ÎÀܿÀº º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³¿îµ¿°ú ¼±±³ÇÐ Á¤¸³À» À§ÇÑ Ãʼ®À» ³õ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·Î½á ¼±±³ÇÐÀº »çȸ±¸¿ø Áß½ÉÀÇ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® Áø¿µ°ú °³Àα¸¿ø Áß½ÉÀÇ º¹À½ÁÖÀÇ Áø¿µÀ¸·Î À̺йýÀû ±¸µµ¸¦ ¶ì°Ô µÇ¾ú´Ù.

À¯·´ÀÇ ¼±±³ÇÐÀº IMC¿Í WCC°¡ ±¸ÃàÇÑ »çȸÂü¿©ÀÇ ÇüŸ¦ ¶ì´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ºó°ï, ȯ°æ, ÇØ¹æ, Á¾±³´Ù¿øÁÖÀÇ(Á¾±³°£ ´ëÈ­), »óȲȭ µî°ú °°Àº ÁÖÁ¦µéÀ» ¹ßÀü½ÃÄ×°í, ¼­±¸ÀûÀÎ °³³ä¿¡¼­ ºñ¼­±¸ÀûÀÎ °³³äÀÎ Á¦3¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ´Ü°è¿¡¼­ º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³Çп¡´Â Áß´ëÇÑ ¹ßÀüÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×¶§±îÁö º¹À½ÁÖÀÇ Áø¿µ¿¡¼­´Â ¼±±³Çп¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀÇ ÀÏÄ¡°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¦1Â÷ ·ÎÀÜȸÀÇ ÀÌÈÄ¿¡ ¼­±¸¿Í ºñ¼­±¸ÀÇ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀº Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀ» °ø½ÄÈ­Çϱâ À§ÇÏ¿© ³ë·ÂÇß´Ù. ·ÎÀÜȸÀÇ ÀÌÈÄ¿¡ º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐ ¾È¿¡ ³ªÅ¸³­ °¡Àå Áß´ëÇÑ º¯È­ °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ÅëÀüÀû ¼±±³ÇÐ(holistic missiology)À» äÅÃÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ̾ú´Ù. Áï ·ÎÀÜ ÀÌÈÄ, Àû¾îµµ µÎ ±×·ìÀÌ º¹À½ÁÖÀÇ Áø¿µ ¾È¿¡¼­ °øÁ¸ÇØ ¿Ô´Ù. ÇÑ ÀÔÀåÀº ÀǵµÀûÀ¸·Î º¹À½Àüµµ¿Í »çȸÀû Ã¥ÀÓ °£ÀÇ µ¿µî¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â Á¸ ½ºÅ䯮(John Stott)¿Í »ç¹«¿¤ ¿¡½ºÄÚ¹Ù, ¸£³× ÆÄµô¶ó, ¿Ã¶õµµ ÄÚ½ºÅ¸½º, ºñ³ªÀÌ »ç¹«¿¤°ú °°Àº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«, ¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÅÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇØ ´ëÇ¥µÈ´Ù. ´Ù¸¥ ÀÔÀåÀº ¼¼°è º¹À½È­¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ´Â ¡®AD 2000 and Beyond¡¯ ¿îµ¿À» ÈÄ¿¡ °èȹÇÏ°í ½ÇÇöÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´ø Àι°µé°ú ¼¼°èº¹À½ÁÖÀÇ¿¬¸Í ¼±±³ºÐ°úÀ§¿øÈ¸(World Evangelical Alliance Missions Commission)¿¡ ¼ÓÇÑ ÇÐÀÚµéÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀº ÀÌ µÎ ÃàÀÇ Áß°£¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

1980³â´ë¿Í 1990³â´ë¿¡´Â Á¦2, 3¼¼°è ¼±±³»çµéÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ Áõ°¡¿Í ÇÔ²² º¹À½ÁÖÀÇ Àα¸°¡ ¼­±¸·ÎºÎÅÍ Á¦2, 3¼¼°è·Î À̵¿Çϸ鼭 »õ·Î¿î º¯È­°¡ ŵ¿µÇ¾ú´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸î °¡Áö Áß´ëÇÑ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÇ º¯È­°¡ ÀÖ´Ù. ù°, À̷п¡ ±Ù°ÅÇÑ ¼±±³Çп¡¼­ »çȸ°úÇп¡ ±Ù°ÅÇÑ ¼±±³ÇÐÀ¸·ÎÀÇ º¯È­ÀÌ´Ù. µµ³Îµå ¸Æ°¡ºê¶õÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁÖâµÈ Çö´ë ±³È¸¼ºÀå¿îµ¿ÀÇ µµ·¡¿Í ´õºÒ¾î »çȸ°úÇÐÀº º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀÇ Áß¿äÇÑ ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù.

µÑ°, ÀϹÝÀûÀÎ ¼±±³Çп¡¼­ »óȲÀû ¼±±³Çаú ±Û·Î¹ú(global) ¼±±³ÇÐÀ¸·ÎÀÇ º¯È­ÀÌ´Ù. Áö³­ 20³â°£ »óȲȭÀÇ °³³äÀÌ º¹À½ÁÖÀÇ Áø¿µ ¾È¿¡¼­ ÇöÀúÇÑ ¼±±³ÇÐÀû ÁÖÁ¦°¡ µÇ¸é¼­ ¼­±¸ º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀº Ÿ¹®È­Àû »óȲ¿¡¼­ ¼±±³ÇÐÀÇ ±¸ÃàÀ» ½ÃµµÇß´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Á»´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¼¼°èÈ­ÀÇ °æÇâµé°ú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß¾î ±Û·Î¹ú ¼±±³ÇÐÀ» Çü¼ºÇϱâ À§ÇÑ ½ÃµµµéÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¼±±³Àü·«µéÀº ¡®AD 2000 and Beyond¡¯ ¿îµ¿ÀÇ Àü·«Àû ÀÌÇØ¿¡¼­ ³ª¿Â ³«°üÁÖÀÇ¿Í °áÇÕµÇ¾î ¡®10/40 â¹®¡¯°ú ¡®¹ÌÀüµµÁ¾Á· ±×·ì,¡¯ ¡®¿µÀûÀüÀï°ú ´É·Â´ë°á¡¯°ú °°Àº °³³äµé·Î ³ªÅ¸³ª¸ç Ưº°ÇÑ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. »ç½Ç º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® Áø¿µ¿¡¼­ Å»ÅðÇÑ ÀÌÈÄ¿¡µµ º¹À½°ú ¹®È­, »óȲȭ, ¼±±³ÀÇ »ïÀ§ÀÏü °³³ä, º¹À½Àüµµ¿Í »çȸÀû Ã¥ÀÓ, ±×¸®°í º¹À½ÀüµµÀÇ ÇÑ ÇüÅ·μ­ÀÇ ¡®´ëÈ­¡¯¿Í °°Àº ¸¹Àº µ¿ÀÏÇÑ ÁÖÁ¦µéÀÌ ±×µéÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¼Â°, ¼±±³ÇÐ Çü¼º¿¡ À־ Á¦2, 3¼¼°è ¼±±³ ¼¼·ÂÀÇ Âü¿©´Â Ãʱ⠿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® Áø¿µ¿¡¼­µµ ½ÃÀ۵Ǿú´Âµ¥, IMC¿Í WCCÀÇ Åµ¿°ú ÇÔ²² ±×µéÀÇ Âü¿©¸¦ À§ÇÑ Æ÷·³À» ÅëÇØ Á¦3¼¼°è ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¼±±³ÇÐÀÌ ºÎ»óÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 1960³â´ë ÀÌÈÄ, º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³´ëȸ³ª ÇùÀÇȸµéÀº º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀÇ Çü¼º¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Âµ¥, ƯÈ÷ ³²¹ÌÀÇ ¼±±³ÇÐÀÚµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±ÞÁøÀûÀÎ Á¦Àڿ Áß½ÉÀÇ ¼±±³ÇÐÀû ¸ñ¼Ò¸®µéÀÌ ³ª¿Ô°í À̵éÀº ·ÎÀܿ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¼­±¸¿¡¼­ Çü¼ºµÈ ¼±±³ÇÐÀº ´õ ÀÌ»ó ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú°í, 21¼¼±â·Î ÁøÀÔÇϸ鼭 ¼­±¸¿¡¼­ ºñ¼­±¸·ÎÀÇ ¼±±³ÀÇ Áß½ÉÀ̵¿ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

³Ý°, ¼¼°è¼±±³ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ ¼ºÀåÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼±±³ÇÐ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼±±³±¸Á¶¿¡ À־µµ ¾öû³­ ¹ßÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¼±±³»ç¿ªÀº ¼±±³ÇÐÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÇöÀå°ËÁõÀ» Á¦°øÇß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ »çÇ×Àº ¼±±³ÇÐ °úÁ¤À» ½Å¼³ÇÏ´Â ½ÅÇб³µéÀÇ ±ÞÁõÀÌ´Ù. 1910³â ¿¡µò¹ö·¯ ¼±±³´ëȸ ÀÌÈÄ·Î ºÏ¹Ì¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ¼±±³Çб³µéÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. 1960³â´ë¿Í 1970³â´ë´Â º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀÇ ¹ßÀü¿¡ À־ °¡Àå Áß´ëÇÑ ½Ã±â·Î¼­, ÀÌ ½Ã±â¿¡ ¼³¸³µÈ Ç®·¯ ½ÅÇдëÇÐ ¼±±³´ëÇпø°ú Æ®¸®´ÏƼ º¹À½ÁÖÀÇ ½ÅÇб³ ¼±±³´ëÇпø, ¾ÖÁ¸® ½ÅÇдëÇÐ ¼±±³´ëÇпøÀÇ ¼³¸³Àº º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀÇ ¹ßÀü¿¡ Áö´ëÇÑ °øÇåÀ» Çß´Ù.

ÀÌÅ¿õ ¹Ú»ç´Â ¼¼°è ¼±±³ÀÇ ¼¼ °¡Áö È帧À» ÁöÀûÇÑ´Ù. ù°, ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¼±±³Çаú ºñ±³ÇÏ¿© º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀº âÀÇ·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. Áï ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® Áø¿µ¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ´Ù·é ¡®»óȲȭ¡¯³ª ¡®Çϳª´ÔÀÇ ¼±±³¡¯(Missio Dei), ¼±±³¿Í ¹®È­, ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ Á»´õ Æø³ÐÀº Á¤ÀÇ µî°ú °°Àº ¼±±³ÇÐÀû À̽´µéÀ» µÚ´Ê°Ô ´Ù·ç¸é¼­ ±× âÀǼºÀÇ ºó°ïÇÔÀ» º¸ÀÎ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. µÑ°, º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³ÇÐÀÇ ¹üÀ§´Â ±× Çٽɿ¡ À־´Â °ÅÀÇ º¯ÇÔÀÌ ¾øÁö¸¸ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® Áø¿µÀÌ ´Ù·ç´ø ¹üÀ§¿Í °æ°è¼±¿¡ À־´Â °ÅÀÇ À¯»çÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 1990³â´ë ÀÌÈÄ¿¡ ³ª¿Â ¼±±³ÇÐ Àú¼­µéÀº ´ë°³ °æ°è¼±À» ³Ñ³ªµé¸ç ¾²ÀÎ °ÍÀ¸·Î, ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àú¼­°¡ µ¥À̺ñµå º¸½¬ÀÇ Transforming Mission: Paradigm Shifts in Theology of MissionÀÌ´Ù. ¼Â°, ¼¼°è ¼±±³ÇÐÀº ¾ÆÁ÷µµ ¼­±¸ Áß½É, ƯÈ÷ ¹Ì±¹ Áß½ÉÀÌ´Ù. Áö³­ ¹Ý¼¼±âÀÇ ¼±±³ÇÐÀº ¹Ì±¹ Áß½ÉÀÇ ½Ç¿ëÀûÀÌ¸ç °ü¸®ÀûÀÎ ¼±±³ÇÐÀÇ ¾ç»óÀ» ¶ì¾î¿Ô´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¼¼°èÈ­ÀÇ ¹°°áÀ» Ÿ°í ÀÖ´Â Çѱ¹±³È¸´Â ¼¼°è¼±±³ÀÇ °úÁ¦¸¦ ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ ¼º¼­¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í »óȲ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¼±±³ÇÐÀ» ±¸ÃàÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× °úÁ¤Àº ´õ¿í ½Å½ÇÇÑ ¼±±³Àη ¾ç¼ºÀ» ÅëÇÏ¿© ÇöÀåÀÇ ÀÚ·áµéÀ» ¼öÁý, º¸Á¸ÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ¿© ÇöÀå¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â ¼±±³ÇÐÈ­ÀÇ °úÁ¤ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.